CAT'S EYES
Filles d'aujourd'hui Enfants de la forme nous aimons rire et danser... J'espère que le débuts de cette chanson vous rappellera de bons souvenirs (Si vous êtes intéressés par l'intégrale des paroles du générique français).
Cette série créée par Tsukasa Hojo mettait en scène un groupe de 3 jolies voleuses connues sous le nom de Cat's Eyes. Ces voleuses avaient la particularité d'envoyer à la police une carte de visite indiquant quel serait leur prochain vol. Cette technique n'est pas une provocation aux policiers mais un message. En effe, derrière les Cat's Eyes se cachent 3 Soeurs (Alexia,Tam & Cilia Chamade alias Aï, Hitomi & Rui Kisugi dans la version originale) à la recherche de leur père Michael Heintz disparu pendant la seconde guerre mondiale. Le Père de ces charmantes voleuses étant un peintre de renom, elles décident de voler tout ce qui concerne la collection Heintz, les objets qui ont appartenu ou ont été créés par leur père. Leurs démarches sont simples : reconstituer la collection de leur père ainsi que de tenter de la retrouver à travers ses travaux artistiques. Au travers des cartes de visites envoyées à la police, il y a un message que seul leur père, (qu'elles espèrent toujours en vie) peut décrypter. En effet, la relation entre les objets et les toiles convoitées par les Cat's Eyes n'est pas évidente pour toute personne n'étant pas dans ce secret de familial (on découvre dans le manga que certaines toiles de M. Heintz sont signées Granaff, mystère qui sera élucidé à la fin de la série).
Sinon, à part être des voleuses hors norme la nuit, le jour elles s'occupent toutes les trois d'un café qui leur appartient et qui s'appelle le Cat's Eyes (pas mal comme alibi). Surtout que pour couronner le tout Tam (Hitomi) a pour petit ami l'inspecteurQuentin Chapuis (alias Toshio Utsumi dans la version originale) qui ne se doute pas que sa copine est la voleuse principale de l'équipe de Cat's Eyes qu'il fait tout pour coincer, mais qui le ridiculise à chaque fois.
On peut noter d'importantes différences entre la série animée et le manga : dans la série, certains personnages ont disparu, c'est le cas des 2 assistants de Toshio. On peut aussi dire que toute la série T.V. est plus orientée sur les vols des Cat's Eyes alors que dans le manga, l'auteur s'éloigne de ce fil conducteur qui, à la longue devient un peu lassant pour se consacrer plus aux relations entre les personnages, l'humour des situations, des quiproquos etc... On peut suivre l'évolution des relations entre Hitomi et Toshio alors que toute cette partie passe en arrière plan dans la série TV. On voit également que la série T.V. (73 épisodes) n'a pas vraiment de fin ; de plus les épisodes se suivent rarement (sauf les épisodes en 2 parties) de manière à raconter une grande histoire, on a plus le droit à de petites histoires indépendantes qui ont pour fil conducteur les vols des Cat's Eyes tandis que dans le manga (18 Volumes), vous aurez une fin que je ne dévoilerai point pour que tous ce qui sont intéressés par la lecture de ce superbe manga n'aient pas le plaisir gâché (Toshio arrêtera-t- il Cat's Eyes ? Découvrira-t-il qu'il s'agit de sa fiancée ? Autant de mystères qui seront élucidés).
Présentation des Personnages de la Série
1. Nagaishi (Monsieur Durieux en V.F.) : Proche des Soeurs Kisugi, il les aides de temps en temps à monter des coups difficiles. C'est un personnage très secondaire de la série, on ne le voit pas souvent que ce soit dans le manga ou l'animé.
2. Tsukasa Hojo Himself : aucun rôle particulier dans la série, c'est le mangaka qui se représente aux cotés de ses personnages.
3. Le Commissaire (Monsieur Bruno) : C'est le chef de la police (La BRB dans l'animé) il passe son temps à enguirlander Toshio pour ces échecs, Il pense avoir une promotion en épinglant Cat's Eyes. Dans le manga, il ira jusqu'à créer la brigade spéciale Cat's Eyes.
4. Jyuzo Unno : Personnage absent de la série T.V., c'est un personnage spécialiste du vole qui intègre la brigade d'intervention spécial Cat's Eyes.
5. Takeushi : Personnage absent de la série T.V. et Collègue de Toshio, il fait partie de la brigade d'intervention spéciale Cat's Eyes, Il est tombé amoureux d'Ai, Aï étant encore jeune il se fait charrier par Hirano l'autre collègue de Toshio qui le traite de lolicon (se dit de quelqu'un qui aime les jeunes).
6. Kisaki : Personnage absent de la série T.V. et rival de Toshio, il arrive tard dans la manga, il se vante d'être le meilleur policier et veut arrêter Cat's Eyes avant Toshio. Les deux personnages ne s'aiment pas du tout.
7. Mitsuko Asatani (Odile Asaya en V.F.) : Première Assistante de Toshio, elle a été dépêchée d'un autre commissariat pour aider l'inspecteur Toshio à arrêter Cat's Eyes. C'est la première à soupçonner les soeurs Kisugi, elle fera tout pour les percer à jour. Ce personnage très dangereux pour les Cats au début de la série passe par la suite à l'arrière plan avec l'arrivée de Takeushi et d'Hirano. Elle fera également partie de la brigade d'intervention spéciale Cat's Eyes.
8. Masato Kamiya : Personnage absent de la série T.V.. Il est un voleur de renom qui a pour pseudonyme Le Rat. C'est un ami de Toshio et il est toujours à la quête d'un article car son métier est reporter. Il est dans le secret en ce qui concerne les Soeurs Kisugi. Il essaye de draguer Hitomi et de la piquer à Toshio.
9. Toshio Utsumi (Quentin Chapuis en V.F) : Cet inspecteur à pour mission d'arrêter Cat's Eyes mais il échoue constamment et son chef l'incendie. Il ne soupçonne pas que sa petite amie n'est autre que Cat's Eyes (même si des fois, le doute l'assaillit à cause de l'influence de Mitsuko Asatani). Il connaît Hitomi depuis qu'il est très jeune mais même s'il l'aime, il n'ose rien entreprendre, sa fiancée n'a pas un caractère facile et il est maladroit. Il s'éprend même de Cat's Eyes alors qu'il doit l'arrêter. Sa décision est d'épouser Hitomi s'il arrive à capturer Cat's Eyes (Histoire pas facile, n'est-ce pas ?).
10. Takeshi Hirano : Personnage absent de la série T.V. et autre collègue de Toshio il apparaît en même temps que Takeushi. Il fait partie de la brigade d'intervention spéciale Cat's Eyes, Il est tombé amoureux de Rui, Rui étant plus vieille que lui, il se fait charrier par Takeushi qui le traite d'Obacon (se dit de quelqu'un qui aime les vieilles).
11. Ai Kisugi (Alexia Chamade en V.F.) : C'est la plus jeune des 3 Soeurs du groupe des Cat's Eyes. Elle est toujours au lycée et est un génie en mécanique et électronique, elle conçoit des gadgets qui aide ses soeurs à commettre leurs forfaits. Elle est souvent écartée des phases d'action par ses soeurs parce qu'elle est trop jeune.
12. Hitomi Kisugi (Tam Chamade en V.F.) : C'est la voleuse principale du groupe, la plus agile. Elle est aussi amoureuse de Toshio, mais son caractère pas facile (très jalouse) est souvent la cause de disputes entre eux. Elle fait tout pour cacher sa seconde identité à Toshio mais parfois elle est jalouse de Cat's Eyes car son copain s'intéresse plus aux voleuses qu'à elle (La aussi pas facile n'est-ce pas ? vu que c'est la même personne).
13. Rui Kisugi (Cilia Chamade) : C'est la plus âgée des 3 soeurs, elle a l'expérience et la sagesse. En général, c'est elle qui monte les opérations avec Nagaishi. Parfois, elle pousse un peu Toshio à faire des démarches envers Hitomi.